While reorganising, could you add an English translation to all your poems?

--
Stories don't always end where their authors intended. But there is joy in following them, wherever they take us.

Ah, but of course! Would you like a literary translation or just a word-for-word kind of translation?

Literary please

--
Stories don't always end where their authors intended. But there is joy in following them, wherever they take us.

No problem ... I must admit though, it might take a while to translate all of them ... You'll find some already in my scraps

Thanks, Brenna That'll be really nice to read all your poems

--
Stories don't always end where their authors intended. But there is joy in following them, wherever they take us.

Only sixteen more to go ... Jeez, this is really hard! I mean, they seem to lose their power when they're in English ... Pity! Oh, and a question: there's one in French as well ... Should I translate that one, too? Oh, and did you find them alright, the ones I translated already?

I can understand, a poem translated is not the same poem anymore...

Well, I can't compare them to the originals, but they all right Maybe don't translate the French one, I'll get a dictionary and try to read it as it is
I really, really appreciate you're willing to translate them all for me

--
Stories don't always end where their authors intended. But there is joy in following them, wherever they take us.

Oh no problem at all ... as you have noticed, it's taking me a while longer to get to the rest of them, but I can assure you, they are acoming

And I promise I'll read and review them all, someday soon I hope

--
Stories don't always end where their authors intended. But there is joy in following them, wherever they take us.